Современная Гуманитарная Академия – учебное заведение, делающее серьезную ставку на дистанционное обучение. В академии действует система дистанционного обучения ВИС-телемарафон, а также система Интернет вещания. Широкие зарубежные связи академии предполагают проведение международных конференций, в т.ч. видеоконференций, а значит проблема языкового барьера стоит достаточно остро. В мае 2007 года к нам обратились специалисты отделения телекоммуникаций СГА с предложением разработать систему аудио-видеоконференцсвязи, которая бы позволила включить в цепочку видеоконференцсвязи синхронистов.

После согласования проектного решения нами были внедрены следующие системы:

• Система звукоусиления с проводным распределением каналов синхронного перевода
• Система отображения информации
• Система маршрутизации аудио-видеопотоков
• Интегрированная система управления комплексом.

Система во многом уникальная, т.к. переводчик имеет прямой доступ к системе маршрутизации аудиопотоков и самостоятельно определяет, какой канал идет удаленному абоненту ВКС, а какой - на наушники в зале. Решение построено на цифровой матричной платформе, обеспечивающей подключение микрофонов участников и переводчиков, маршрутизацию аудио потоков и подавление акустического эха. Кроме того, оператор через графический интерфейс управления платформой может управлять предустановками системы и системой маршрутизации видео потоков.